FOR ENGLISH SCROLL DOWN
NUTIDA NORDISK POESI TOLKAS GENOM INTERNATIONELL VIDEOKONST
KÄNSLAN AV FÖRNIMMELSE
Under pandemin har PotatoPotato Scenkonst undersökt nya vägar att samarbeta internationellt. I projektet Känslan av förnimmelse har tre scenkonstnärer/grupper från tre olika världsdelar fått i uppdrag att inspireras av varsin dikt av en nutida nordisk poet - i ett fritt undersökande av mötet mellan poesi och videokonst.
Ett unikt och världsomspännande samarbete på distans - som gett upphov till tre nya videokonstverk av internationella scenkonstnärer.
VÄRLDSPREMIÄR I STOCKHOLM!
6 december 2021, Bio Aspen, Stockholm, Sverige
Visningen följs av ett samtal med projektets konstnärliga ledare Freja Hallberg.
MEDVERKANDE VIDEOKONSTNÄRER
BRASILIEN
Gabriela Poester, regissör och skådespelare.
SYDKOREA
Goblin Party, danskompani.
SYDAFRIKA
Lillian Zandile Tshabalala, skådespelare och multikonstnär.
POESIN SOM INSPIRERAT
KONSTNÄRLIG LEDNING
Freja Hallberg, initiativtagare och regissör. En av fem konstnärliga ledare för PotatoPotato Scenkonst.
Thomasine Boris Möller, produktionsassistent
ENGLISH
CONTEMPORARY NORDIC POETRY INTERPRETED THROUGH INTERNATIONAL VIDEO ART
FEELING OF A SENSATION
During the pandemic, PotatoPotato Scenkonst has been exploring new forms of international collaboration. In the project Feeling of a Sensation, three performing artists/groups from three continents have been given the task of drawing inspiration from a poem each, written by a contemporary Nordic poet - in a free exploration of the encounter between poetry and video art.
A unique, global and remote collaboration - that has originated three new video art works by international performing artists.
DECAL 5:41
dance film
GOBLIN PARTY (SOUTH KOREA)
inspired by the Norwegian poet Ingvild Lothe
SEE THE FILM AND POEM HERE
SÓTI 10:30
documentary
GABRIELA POESTER (BRAZIL)
inspired by the Swedish poet Khashayar Naderehvandi
SEE THE FILM AND POEM HERE
ICULO LENHLIZIYO 23:38
fiction
LILLIAN ZANDILE TSHABALALA (SOUTH AFRICA)
inspired by the Danish poet Asta Olivia Nordenhof
SEE THE FILM AND POEM HERE
PARTICIPATING VIDEO ARTISTS
BRAZIL
Gabriela Poester, director and actor.
SOUTH KOREA
Goblin Party, dance company.
SOUTH AFRICA
Lillian Zandile Tshabalala, actor and multidisciplinary artist.
THE POETRY WHICH INSPIRED
THE WORK
SWEDEN
Khashayar Naderehvandi
Everything glitters and nothing ends (Norstedts, 2018).
DENMARK
Asta Olivia Nordenhof
The easiness and the loneliness (Open Letter, 2018).
NORWAY
Ingvild Lothe Why Am I so Sad When I’m so Cute? (Kolon, 2016).
ARTISTIC DIRECTION
Freja Hallberg, initiator and director. One of five artistic directors at PotatoPotato Scenkonst.
Thomasine Boris-Möller, assistant producer.